16:30 

Доступ к записи ограничен

Могу я вставить ремарку?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:13

Могу я вставить ремарку?
Секрет хорошего дня в том, чтобы не включать комп, пока всё не переделаешь. Иногда это бывает сложно, но надо терпеть.

Читаю "Бриджит Джонс" на английском. Это, в общем-то, бесполезное занятие, поскольку я помню обе книги наизусть. Тем не менее, обнаружила, что перевод очень даже хорош, за исключением мелких деталей, переводчик передал всё именно так как нужно. Даже особенности речи главной героини. Но вот, наткнулась на один момент. В переводе сказано, что голос отца звучал в трубке, так как будто это был инопланетянин. Но в оригинале сказано: далек! Вот, между прочим, так гораздо понятнее))) Инопланетяне могут как угодно говорить, но как говорят далеки мне доподлинно известно.
Вообще переводчик, много где убрал названия брендов, которые использует автор оригинала. Оно и понятно, мы-то с вами их не знаем. И нам не будет понятно, что пиво, что вино, что сигареты. Так что это ещё один плюсик нашим переводчикам.

@темы: чудики в быту, Мысли, летящие краем моря, просто_я, book hangover

19:23

Могу я вставить ремарку?
Мне было реально плохо, когда я это смотрела. И, главное, теперь у меня такое ощущение, что я умру через семь дней, если не распространю эту красоту дальше. Простите меня.

01.08.2014 в 13:16
Пишет  Ratel:

Азбука шикоса!
01.08.2014 в 13:14
Пишет  Э.Кронштейн:

Всем дизайнерам, фотографам и художникам посвящается! :lol::lol::lol:
Перед тем как пройти по ссылке продышаться и проверить наличие отсутствия нежелательных лиц вокруг...
А теперь пошли! :soton:
Алфавит для дизайнеров интерьера
М — маразм. И другие буквы, которые должны знать горе-дизайнеры...


URL записи
URL записи

URL записи

URL записи

@темы: улыбайтесь, это всех раздражает, просто_я, русская страшная история

22:01

Могу я вставить ремарку?
Дело в том, что мама никогда не хотела ребенка. Она родила меня потому, что думала, что когда-нибудь захочет. И в конечном итоге, так и не захотела. Просто помимо общественных стереотипов, матушка так же страдает крайней степенью ответственности.
И раз уж она дала мне жизнь, то решила вырастить и, на свой манер, "осчастливить", но я не хочу слышать ничего о том, какая она чудесная, что меня вырастила одна и ей бы памятник. Я, и все её мучения со мной, это последствия собственной глупости. Очень жаль.
Я так говорю, потому что вижу, что она даже не старается. Вот я просила прислать молочный улун. Что сложного в этом словосочетании, скажите мне? Просто я точно знаю, что в Новосибе можно рассчитывать купить хороший китайский чай. Да, из-за Китая прямо под боком. Ну, это как финский шоколад в Питере купить.
И что она передала мне с оказией? Я просила молочный улун, напоминаю. И так теперь у меня есть:
- молочный зеленый чай иииии
- жень-шеневый улун!
Это просто вин!
И мне. ВСЮ ЖИЗНЬ, втиралось о том как я не умею слушать. Я училась у мастеров!

@темы: чудики в быту, Мысли, летящие краем моря, Их нравы, просто_я

Могу я вставить ремарку?
Вот я прям задницей чуяла, что это произойдет. У меня такое не первый раз. Вот, если я еду играть в концепт, отыгрывать, ОБВМ и все дела, я всю игру где-то приключаюсь с высунутым языком. А если я еду приключаться, то играю в концепт, которого у меня даже не было, но он откуда-то появляется. ШМАГИЯ!
Но я сломила проклятье "Ведьмака" и, кажется, поеду. Правда, там другая беда, мастера придумали мне любовь или что-то около неё. Я не знаю, мне дадут в кои-то веки поиграть в родителей? Я хочу чтобы у меня хоть раз был папа или старший брат, я не хочу, чтобы у меня был какой-то мутный мужик.
Нет, серьезно. Это уже другое проклятье: выхождение замуж. Честное слово, откуда это берется?! Ну, ладно, с Досом всё было ясно, но тут-то что за хрень?! В следующий раз поставлю условие: никаких любовных линий! Даже ничего, что около них.
Зато, я прочитала правила по медицине и мне понравилось! Ничего там нет сложного именно в логике самих правил, там просто надо много чего помнить и чисто технически процесс,ммм, не быстрый. Но жалею, что не записалась в Оксенфурт какой-нибудь. И ещё подумала, что Порошку бы правила понравились) Не знаю, как-то сразу про него вспомнила, глядя на все эти таблички. Эх, тянет экспериментировать вотпрямщас, но пойду лучше заплету парик.

@темы: Их нравы, потом расскажу, улыбайтесь, это всех раздражает, чудеса эскапизма, Крыша едет не спеша, itmakesmesick

06:47

Могу я вставить ремарку?
Честно говоря, мне как-то вот так


Тяжелый период в творческом плане. Чувствую себя абсолютно выжатой и уж точно не способной на текстовую магию, вот вообще ни разу. Очень хочется, но мой энергетический источник пересох.
Вот перепишу и издамся. Хотя бы тогда никого не будет смущать оригинальный персонаж.

@темы: Мысли, летящие краем моря, просто_я, Фэндомное, счастье в труде

Могу я вставить ремарку?
Есть кое-что от чего у меня всё ещё нет панацеи. Я могу многое стерпеть от людей, на многое спокойно отреагировать, но вот одна вещь, она делает со мной просто


Это гребаный, снисходительный тон. Блять когда получите нобелевку в области литературы, тогда и будете так со мной разговаривать!!!!!!
Ладно


Дело не только фиков касается, а вообще всего. То, что я про удивление, в своё время говорила, тоже туда же. Так же, как и молчание в ответ на комментарии.
Так что, ну, я не знаю, люди не бесите меня, пожалуйста. может удастся сохранить какие-нибудь теплые отношения.

@темы: Их нравы, просто_я, Крыша едет не спеша, itmakesmesick

Могу я вставить ремарку?
Фендом: Отблески Этерны
Автор: Ольха
Гамма:  Амелия Б.
Название: Ветер Кэналлоа
Тип: джен, гет
Жанр: adult, romance, мистика
Рейтинг: PG - NC-17
Персонажи/пейринг: Алва, Ричард/ОЖП
От автора: да, очень долго, я знаю. Зато тут двадцать четыре страницы, поэтому продолжение в комментариях. Морально готовьтесь к пунктуационным ошибкам и очепяткам, потому что не нашлось леса рук, когда я ещё давным-давно искала себе постоянную бету. Зато у меня офигенная гамма, с которой мы выяснили, что тут жуткий ООС Алвы, но это всё равно лучше, чем канонный. Надеюсь, вам тоже понравится.

Я не хочу расставаться с тобою без боя
Покуда тебе я снюсь
Сплин


Платье больше не шуршит за поворотами, кажется, исчезли и повороты. Только темнота, ты и факел, который вот-вот погаснет. Но твоё движение продолжится. Прямо, под уклон или вертикально вверх – плевать куда. Впереди не слышно грохота водопада. Алва говорил, что звук ведет к выходу, значит хорошо, что ты его е слышишь. Ты не хочешь выйти ты собираешься найти и не сдашься.
Ты упрям, ты – скала. Та самая, в которой вырубили этот проклятый лабиринт. Он здесь уже не один Круг и ты столь же тверд и незыблем во всех своих решениях. Над этим можно сколько угодно смеяться, и пусть смеются, пока им не понадобится опереться на что-то надежное. Как ты.
Этим упорством нужно гордиться. Даже огонь держится на одном только твоем упорстве, слишком долго для обычного факела. Пульс оранжевого огонька учащается, натужно трещит и, наконец, исчезает совсем. Как и он, ты теперь трепещешь, боясь так же угаснуть,кровь начинает бежать по телу быстрее, но ты не слышишь даже стука собственного сердца. Темнота принесла тишину, а с тишиной всегда приходят они.


читать дальше

Обзорам

@темы: фанфики, высокие рейтинги, Ветер Кэналлоа

Могу я вставить ремарку?
Кажется я готова к тому, чтобы поесть.
Алкоголь - зло, а страха - нет.

@темы: Мысли, летящие краем моря, улыбайтесь, это всех раздражает, просто_я

Могу я вставить ремарку?
Самое интересное это рассказать в каком контексте была поднята эта тема. Мы вообще-то заговорили о нашем коллеге, который, как оказалось, уже не одну девушку с работы достал сообщениями сексуального характера в уютненьком Вконтактике. То бишь, мы говорили о мерзких привычках. И тут моя знакомая говорит:

- А ещё у нас тут лесбиянка работала.

Я: :susp:
читать дальше

@темы: Их нравы, Восторги, Поиск причинно следственных, itmakesmesick, счастье в труде

Могу я вставить ремарку?
Ждала когда все выложатся, чтобы показать, какие замечательные у меня команды:

Самая упоротая:


Самая девочковая, но всё равно суровая


А тут и вовсе что уж говорить:
fandom

@темы: Восторги, Фэндомное

12:31

Могу я вставить ремарку?
Я вот думаю сейчас. У Камши просто плохие редакторы или она их не слушает? И вообще о каком уровне можно говорить, если человек, который просто по доброте душевной помогает мне с фиком, работает лучше оплачиваемых профессионалов.
У меня просто волшебная Гамма. Она заставила меня выудить идею с интуитивного уровня, на конкретный. Не то чтобы я что-то на ходу придумала, чтобы объясниться. Я знала, что у меня и как работает, просто кое-что упустила, из-за того, что интуиция всегда может подвести. А вчера я поняла, что у меня есть выстрел (вернее будет), а ружье не повешено. Зато когда я придумала как и куда его повесить сюжет просто:


волшебным образом сошелся во всех точках. Да! Вот именно так оно и будет. Уже второй день радуюсь этой находке, как будто нашла миллион в корзине для белья.

@темы: Их нравы, потом расскажу, улыбайтесь, это всех раздражает, Восторги, Поиск причинно следственных, счастье в труде

Могу я вставить ремарку?
Сегодня ездили в парк 300-хсотлетия на фестиваль воздушных змеев и я вспомнила Кинговский "Джойленд".
Ещё после прочтения хотела сказать, что очень уж нетипичная для Кинга вещь. Даже не в том дело, что мало мистики, а в каком-то общем настроении. Почти ничего не происходит, целую книгу, мы видим только историю героя. Обычную, в общем-то, полную совершенно юношеских проблем, с девушками и учебой. Не то произведение, которое ждешь от мужчины старше вашей матери.
Нет, я не могу сказать, что в чем-то разочаровалась. Мне книга понравилась. Такая летняя и легкая, тем более, даже с детективом. По-моему Кинг больше всего раскрыл в этой книге свой основной талант: рассказывать историю человека, показывать развитие его характера, обнажать суть поступков. Никогда не любила, когда Кингу приписывают титул Короля Ужасов. Ужасов-то у него не так много и всё самое страшное происходит внутри самих людей.
Но, честно говоря, открывая "Джойленд" я надеялась на какой-нибудь ад в темных-темных задворках парка аттракционов. Жутких клоунов и ожившую комнату страха. И почти половину книги всё надеялась: вот сейчас! И нет.
Всё зло от названий. Если бы сюжет не ассоциировался именно с аттракционами (потому что они тут играют роль второстепенную) было бы проще переключиться.

@темы: Мысли, летящие краем моря, рассказываю, book hangover

09:42

Могу я вставить ремарку?
Конечно, блять, я его хорошо знаю! С 2009-го читаю, даже не по разу. Но, как говорил ещё кто-то из правильных читателей: конечно, если только книги читать ничего непонятно будет!



Я, конечно, не лажу с всякими фендомными, ну, самыми ярыми представителями (я не опечаталась), но в целом люблю ОЭ за сочетание иронии и самоиронии. Второго сильно не хватает, например... всем персонажам канона. Зато в полной мере хватает фендому)
Команда, вы всё равно заички.

@темы: улыбайтесь, это всех раздражает, Восторги, Фэндомное

Могу я вставить ремарку?
Благословите Боги умение читать с пониманием! Ну, вернее тот факт, что оно ещё хоть у кого-то осталось.

На работе у меня классный график. Мой любимый, с восьми) До сентября пока так.

У меня родился гениальный план путешествия. Не знаю, правда, насколько он осуществимый, учитывая все прелести моего зуболечения.

Уже второй день в окна, непонятно откуда, льются звуки флейты или какого-то иного духового инструмента. Похоже на индейскую музыку, но я их не замечала около нашего метро. Может кто-то просто слушает. Но атмосфера в квартире совершенно волшебная.

Короче говоря, нетрудно догадаться, что мне хорошо.

@темы: чудики в быту, Мысли, летящие краем моря, улыбайтесь, это всех раздражает, просто_я

Могу я вставить ремарку?
Хотела сказать это тут, чтобы анонимно, но потом подумала, что в гробу я видела эту анонимность.
Вот знаете, все эти люди, ладно большинство, которые сейчас так уверенно рассуждают о том как на самом деле должно было быть по закону логике того времени, наверняка не раз хвалили какой-нибудь фичок, где опциональный персонаж мужского пола фактически создал семью с другим опциональным персонажем мужского пола и никого это не волнует. Ни в фичке, ни в головах хвалящих, ни в том месте, где логика и честность погибли смертью храбрых. Ну, серьезно. Если вы хвалите какую-нибудь "Розу ветров" или фик про королевскую постель с ОЭфеста, то уже проглотили логику канона, где герцог женится на разведенной куртизанке и всем похуй! Да, это самый распространенный пример, но тем не менее.
Не то чтобы я очень хотела защитить Камшу, меня просто бесит, что все врут сами себе. Ладно, когда критикуют логику поведения персонажей с чисто человеческой точки зрения, но когда появляются все вот эти: фу, в те времена бы никада. И при этом неженатый, бездетный король/маршал/регент с постоянным, официальным любовником - это няяя, автор напиши нам еще! :facepalm: Вы уж или крестик снимите или трусы наденьте.
Но, если вы не такой, то вы - молодец, я вас очень уважаю.
Кстати, я ничего не имею против фика про королевскую постель или "Розы ветров". Не надо меня спрашивать, что с ними не так.

Ну, а что касается моего личного отношения, то я знаю вам очень хочется это выяснить



@темы: Без обид, Поиск причинно следственных, драйзер вонзился, Фэндомное

21:41

Могу я вставить ремарку?
Думаю, что я потеряла право говорить как мало разницы вижу между гетными и слешными пейрингами. Потому что я пишу слеш, когда могу написать гет (вот прям могу), но не хочу. С гетом столько возни, на самом деле. Не то что мне пейринг не нравится, как раз наоборот. Просто, если честно, думаю, что слеш соберет больше баллов.
Но я всё равно чувствую себя бездуховным предателем высоких материй.

@темы: Мысли, летящие краем моря, просто_я, счастье в труде

Могу я вставить ремарку?
Я только что узнала, потому что дебил, а на работе вообще отрезана от цивилизации.
Перекличка!
Кто у меня тут Москвичи, вы как? Вы, ваши родственники и друзья - тоже.
Надеюсь, у всех всё в порядке.

20:54

Могу я вставить ремарку?
В печали пошла перечитывать старые комментарии на фики. Обычно помогает, но сейчас думаю: боги, у меня герцог разговаривает как гопник, а мне никто не сказал! Хотя канон показал, что урковский лексикон он знает.
Ладно. Дальше девочковое.
В спортзале никого нет. Не знаю связано ли это со временем, потому что раньше я никогда не бывала в нем в пять. Или просто все уже наработали свои идеальные фигуры и уехали демонстрировать их в отпуске и там же портить. Главное, что свободны беговые дорожки и остальные тренажеры, можно даже нормально растягиваться, потому что обычно приходится щемиться по углам и уворачиваться от гантель, рук, ног и прочих частей тел.
Хочу к игре похудеть на пять кило. И на игре ещё сброшу, чо уж там, но до игры тоже хочу. Не ради фигуры, как таковой, а просто ради челленджа. Ну и посмотреть как оно вообще. Я уже давно не весила 55 кг.

@темы: потом расскажу, просто_я, нет боли нет прибавки, паника в селе

Могу я вставить ремарку?
Есть люди, как, например, моя мама, которые не верят в разделение на жаворонков и сов. Они считают, что это всё просто от лени и недостатка самоконтроля. Я чуть было не уверовала в это, но сегодня... Да, можно привыкнуть к какому-то графику, заставить себя или просто ходить и жаловаться на недосып. Дело не в том, что ты можешь или не можешь, а в том как себя чувствуешь при этом.
Утро это же настоящее чудо. Вечер он с историей. Он как вещь, которой уже пользовались, пусть это был любимый вами человек, но вещь не стопроцентно ваша. А утро оно свежее, чистое, полностью только для меня одной. Сегодня пошла на работу с восьми утра и почувствовала такую радость, такое спокойствие, что все неврозы разом сняло. Вот чего мне не хватало: утра. На работе мало народу, тишина, в столовой ещё никто не сидит, мусорки - пусты и, главное, воздух и свет. Они, словно новенькие, как будто их только что изобрели. Нет какого-то ощущения заполненности пространства. Как в новой квартире. В ней можно всё сделать как ты хочешь.
Я не пытаюсь осудить сов. Наверное, у них какие-то свои причины больше любить ночь (удобней мышей ловить, к примеру), но я люблю утро. И работать хочу по утрам и рано вставать. По вечерам мне всегда как-то грустно. И от сдвинутого графика начинаются депресняки.

@темы: Мысли, летящие краем моря, Их нравы, Без обид, просто_я, счастье в труде