Могу я вставить ремарку?
Потрясающе. Хелависа с Камшей, так сказать, совместными усилиями подсадили меня на Лорку. Я вообще-то равнодушна к стихам. Никакой особенно прелести в них так и не смогла уловить. Но есть пара поэтов пробирающих меня, так, что я прямо вздрагиваю.
Гумилев и Ахматова, занимают почетные первые места. В них я, действительно, вцепляюсь с большим удовольствием. Но вот чтобы Лорка...
Может это связано в целом с тем что меня потянуло на какую-то испано-аргентинскую романтику. Опять же понятно с чего. Кстати, не подскажите чей перевод считается самым удачным? Мне просто интересно.

И вот уже успела обзавестись любимым стихом.

Гитара

@темы: Восторги, просто_я, Фэндомное, жизнь после жизни