Могу я вставить ремарку?
На работе меня мучают примерно следующие вопросы:
Классический: отчего люди не летают как птицы?
Менее классический, но довольно актуальный: почему милых людей так хочется уебать лопатой?
И ещё сугубо профессиональный: какого хрена китайцы получают у нас научные степени не зная русского?
Мне не хочется быть грубой с ними, но когда они приходят и пытаются выдать что-то на русском, не понимают, начинают раздражаться и требовать меня так и тянет сказать: ВЫУЧИ ЯЗЫК! Ну, серьезно, понимаю, что трудно, но если человек уже аспирант и хочет получить кандидата он в этой стране не мало времени должен был провести. Ошибки неизбежны, тут я не спорю. Тем не менее, надо уж как-то постараться или хотя бы меньше права качать тогда.
Блин, бесят прям как я не знаю!
Сексистов и гомофобов не так ненавижу, как аспирантов-китайцев!
Классический: отчего люди не летают как птицы?
Менее классический, но довольно актуальный: почему милых людей так хочется уебать лопатой?
И ещё сугубо профессиональный: какого хрена китайцы получают у нас научные степени не зная русского?
Мне не хочется быть грубой с ними, но когда они приходят и пытаются выдать что-то на русском, не понимают, начинают раздражаться и требовать меня так и тянет сказать: ВЫУЧИ ЯЗЫК! Ну, серьезно, понимаю, что трудно, но если человек уже аспирант и хочет получить кандидата он в этой стране не мало времени должен был провести. Ошибки неизбежны, тут я не спорю. Тем не менее, надо уж как-то постараться или хотя бы меньше права качать тогда.
Блин, бесят прям как я не знаю!
Сексистов и гомофобов не так ненавижу, как аспирантов-китайцев!
Насколько я знаю, у них с наукой не так чтобы хорошо, вот и уезжают в другие страны степени получать. Ну и за два года аспирантыры, если ты параллельно над диссером работаешь, ИМХО, русский выучить не реально. Язык же сложнейший. А если можно защищаться на английском (я не знаю, можно ли, но не исключаю такой возможности), то и стимула язык учить нет.