Могу я вставить ремарку?
Начала читать Уэлша. Это был всего лишь вопрос времени)))
И читаю, а там Брюс ещё более мерзкий, чем в фильме. Ну, МакЭвой добавляет любому герою +1000 к харизме. И вот так он мне не нравится, прям сижу кривлюсь, а в какой-то момент он помогает девушке со сломанной ногой и такой думает:
Обними меня, как раньше.
И я теперь сижу, реву на работе. Блин, ощущение, что я знаю этого персонажа лучше всех.
И читаю, а там Брюс ещё более мерзкий, чем в фильме. Ну, МакЭвой добавляет любому герою +1000 к харизме. И вот так он мне не нравится, прям сижу кривлюсь, а в какой-то момент он помогает девушке со сломанной ногой и такой думает:
Обними меня, как раньше.
И я теперь сижу, реву на работе. Блин, ощущение, что я знаю этого персонажа лучше всех.
Персонаж, не смотря на все его отрицательные стороны и уродство (моральное и физическое), вызывает симпатию и жалость. Он мог бы стать вполне адекватным и хорошим человеком, но веселая семейка, жизнь в неблагоприятном районе, травля и многое другое просто не оставили ему выбора. Он не знает, что можно как-то по-другому, но хочет исправиться. Придумывает другую жизнь в Африке, где с другом охотится на аиста Марабу - страшного хищника, в котором видит олицетворение всего плохого и которого необходимо убить. И этот контраст жестокой реальности и яркой знойной Африки подчеркивается языком повествования. От мата и похабщины чуть ли не до возвышенных речей английского джентльмена.
summer in dublin, а ещё не? Ты кстати не искала ли фички на английском по грязному стыду?
Ты кстати не искала ли фички на английском по грязному стыду? они есть, но не торт((
они есть, но не торт((
Да, у нас лучше0