И всё-таки есть что-то в том, когда говоришь человеку: я учу эльфиский, услышать в ответ: синдарин или квенья?